• الموقع : كتابات في الميزان .
        • القسم الرئيسي : المقالات .
              • القسم الفرعي : المقالات .
                    • الموضوع : الإمام الحسين ( ع ) في الدراسات الانكليزية .
                          • الكاتب : الشيخ ليث عبد الحسين العتابي .

الإمام الحسين ( ع ) في الدراسات الانكليزية

 
1ـ ألف الكاتب الانكليزي ( السير لويس بيلي )1 ( pelly ) سنة ( 1879 م ) كتاباً بجزأين عن الإمامين الحسن و الحسين طبع في لندن , تحت عنوان ( التمثيلية الإعجازية للحسن و الحسين ).
2ـ كتابات المستشرق الإنكليزي ( دوايت م . رونلدسن )2 , و الذي لديه الكثير من الدراسات حول الشيعة منها :
أ ـ كتاب ( عقيدة الشيعة في الإمامة ) نشره عام ( 1931 م ) .
ب ـ بعد ذلك نشر كتاب ( المذهب الشيعي ) , أو ( عقيدة الشيعة ) , أو ( الديانة الشيعية ) و الذي طبع في لندن عام ( 1933 م ) , و الذي يحوي قسماً عن الإمامة و الحسين بن علي ( عليه السلام ) .
3ـ كتب المستشرق الانكليزي ( مارشال هودجسون )3 ( Hodgson ) بحثاً بعنوان ( كيف أصبح الشيعة فرقة ؟ ) طبع سنة ( 1955 م ) .
4ـ كتب المستشرق الانكليزي الاسكتلندي الأصل ( مونتغمري واط )4 ( Montgomery Watt ) و التي منها :
أ ـ بحث بعنوان ( الشيعة في العهد الأموي ) طبع سنة ( 1960 م ) .
ب ـ و كتب كتاباً آخر هو ( المراحل الأولى للتشيع الأمامي ) طبع سنة ( 1983 م ) .
ج ـ و كتب بحثاً آخر هو ( الروافض دراسة تمهيدية ) طبع سنة ( 1963 م ) .
7ـ كتب , و كتابات المستشرق الانكليزي ( برنارد لويس )  ( B. Lewis ) فقد كتب عن ( أصول الإسماعيلية ) و الذي طبع سنة ( 1940 م ) وقف فيها على آثار فاجعة كربلاء الحسين على الواقع التاريخي للتشيع .
8ـ كتب المستشرق الانكليزي ( جويس ويللي ) ( Joyce wiley ) كتاب ( الحركة الإسلامية للتشيع في العراق ) طبع في لندن سنة ( 1992 م ) .
9ـ كتب المستشرق الانكـليزي و الجنرال ( السير برسي سايكس )5 و الـتي منها :
أ ـ كتاب ( مجد أو تألق عقيدة شيعة العالم ) طبع سنة ( 1910 م ) تحدث فيه عن الآثار التي جاءت بها فاجعة كربلاء .
ب ـ كتاب ( تاريخ إيران ) .
10ـ شكلت الترجمة الإنجليزية لكتاب الشيخ المفيد ( الإرشاد ) منطلقاً للمطالعة , و مصدراً لدراسات المستشرقين حول كربلاء و الأمام الحسين ( عليه السلام ) , فمن باب المثال تدين مقالة ( Husain ibn ali ) ( الحسين بن علي ) في دائرة معارف العالم الإسلامي الجديد بالكثير من الفضل لهذا الكتاب .
11ـ وقف المبشر البريطاني ( كانون سيل )6 في كتابيه على سيرة الأمام الحسين عليه السلام و ثورته .
أ ـ في كتابه ( عقيدة الإسلام ) المطبوع في لندن سنة ( 1896 م ) .
ب ـ في كتابه ( الأئمة الأثني عشر ) المطبوع في الهند سنة ( 1923 م ) عندما كان مبشراً هناك , و قد أعتمده ( دونالدسون ) عند تطرقه إلى سيرة الأمام الحسين و ثورته .
12 ـ كتب ( السير جون مالكولم )7 دراسة بعنوان ( تاريخ بلاد فارس ) بجزئين و المطبوع في لندن عام ( 1829 م ) , تناول فيها الشعائر الحسينية و التعازي .
13 ـ كتاب ( غي لسترنج )8 , الموسوم بـ( بلدان الخلافة الشرقية ) , و المطبوع في كامبردج عام ( 1905 م ) .
14ـ كتاب ( الرحلة إلى كلدة و سويسان ) للمستشرق الإنكليزي ( وليم كنت لوفتس )9 , و هو عالم آثاري مشهور , قام باكتشاف مدينة ( أور ) في العراق سنة ( 1840 م ) .
15ـ كتاب ( الشيعة ) للمستشرق الإنكليزي ( د . فيلوت )10 , و الذي صدر عام ( 1911 م ) , و كان ( فيلوت ) عقيداً في الجيش الإنكليزي .
.......................... الهوامش ......................................................
1 : السير لويس بيلي ( 1825 ـ 1895 م ) عضو برلمان حزب المحافظين البريطاني , و المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي بين عامي ( 1862 ـ 1873 م ) , و ضابط شركة الهند الشرقية , ولد و درس في إنكلترا , و بعد أن أتم تعليمه ألتحق بالقوات المسلحة لحكومة الهند البريطانية في بومباي .
2 : دوايت م . دونالدسون أو ( رونلدسن ) ( ت 1958 ميلادي ) , مستشرق إنجليزي , لديه الكثير من الدراسات حول الشيعة , نشر كتاب ( عقيدة الشيعة في الإمامة ) عام ( 1931 ) ميلادي , و بعد ذلك نشر كتاب ( المذهب الشيعي ) عام ( 1933 ) ميلادي , و الذي يحوي قسماً عن الإمامة و الحسين بن علي ( ع ) , دكتور في اللاهوت , و دكتور في الفلسفة , عمل مبشراً في الإرسالية الأمريكية التبشيرية .
3 : مارشال هودسن  ( .... ـ 1968 م ) مستشرق أمريكي , لم يقبل مقولة ( انحطاط المسلمين ) لمن يلوح بها .
4: وليام مونتغمري وات ( 1909 ـ 2006 م ) .
5 : السير بيرسي سايكس : ( 1867 ـ 1945 م ) يعد من رجال السياسة و الحرب في بريطانيا , فقد أنشاء أول قنصلية في القرم و بلوخستان ( 1898 ) و أشترك في العمليات الحربية في جنوب إفريقيا ( 1901 ) و في فرنسا ( 1914 ) و عين قنصلا عاما في تركستان الصينية ( 1915 ) و قائدا عاما في جنوب فارس ( 1916 ـ 1918 ) و أعتزل خدمة الحكومة ( 1920 ) و قد نال أوسمة عديدة لخدمته للتاج البريطاني .
6 : كانون أدورد سيل , أبن وليم جون سيل , مستشرق إنكليزي .
7 : السير جون مالكولم , مقدم في الجيش الإنكليزي , و مستشرق في نفس الوقت .
8 : كي لسترنج ( 1854 ـ 1933 ) , ولد في هنستن هيل في إنكلترا سنة ( 1854 ميلادي ) , و توفي في كمبردج سنة ( 1933 ميلادي ) , له العديد من الترجمات و المؤلفات المشهورة منها : ( بلدان الخلافة الشرقية , فلسطين في عهد الإسلام , بغداد في الخلافة العباسية , و غيرها ) .
9 : وليم كنت لوفتس ( 1820 ـ 1858 ) عالم آثار و مستشرق انكليزي , هو الذي اكتشف مدينة أور في العراق سنة ( 1840 ) .
10 : د . فيلوت ( 1860 ـ 1930 م ) .




 




  • المصدر : http://www.kitabat.info/subject.php?id=70173
  • تاريخ إضافة الموضوع : 2015 / 11 / 15
  • تاريخ الطباعة : 2025 / 02 / 3