قبيلة البيات في العراق تنعى رحيل عقيلة المرحوم الشيخ أبوالقيس كهية

{كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ}
بقلوبٍ مؤمنةٍ بقضاء الله وقدره، نعت قبيلة البيات في العراق رحيل الحاجة القديرة شكرية أحمد خلف البراوجلي البياتي، عقيلة المرحوم الشيخ أبو القيس رضا كهية، ووالدة كلٍّ من الشيخ زيد الكهية شيخ عام عشيرة بيراوجلي قبيلة البيات، والشيخ أدهم الكهية، عن عمرٍ ناهز المئة عام.
وقد صدرت برقيات تعزيةٍ من عددٍ من القبائل والعشائر والشخصيات الرسمية والاجتماعية في شمال العراق ومحافظة صلاح الدين، استذكرت فيها مكانة الفقيدة ودورها الاجتماعي والإنساني.
وجاء في بيان الشيخ وسام سامي عبدالله بيك البياتي، شيخ قبيلة البيات:
بسم الله الرحمن الرحيم
{يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّة فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي}
"ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة عقيلة المرحوم أبو القيس الكهية، شيخ عشيرة البروجلية، ووالدة الشيخ زيد أبو القيس، أصابنا ما أصابكم ونشاطركم الأحزان والمواساة، سائلين المولى عز وجل أن يتغمدها بواسع رحمته ورضوانه، ويسكنها فسيح جناته، ويلهمنا وأهلها الصبر والسلوان.
ولله ما أعطى ولله ما أخذ، وإنا لله وإنا إليه راجعون."

كما أصدر النائب مهدي تقي الأمرلي رئيس كتلة بدر النيابية بيان نعي جاء فيه:
"نتقدم بخالص العزاء إلى مدينة الشهداء مدينة بيراوجلي البطلة، وبالأخص إلى الشيخ زيد أبو القيس شيخ عشيرة بيراوجلي، بوفاة والدته المغفور لها، سائلين المولى أن يتغمدها بواسع رحمته إنه سميع مجيب."
وفي بيان الأستاذ عاطف النجار عضو مجلس محافظة صلاح الدين:
"بأحرّ التعازي وصادق المواساة نتقدم إلى الشيخ زيد أبو القيس كهية شيخ عشيرة البراوجلي التركمانية، بوفاة والدته عقيلة المرحوم الشيخ أبو القيس رضا كهية، سائلين المولى القدير أن يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته، ويلهم ذويها الصبر والسلوان.
إنا لله وإنا إليه راجعون."
كما وردت برقيات تعزية من:
• نائب رئيس الجبهة التركمانية العراقية الأستاذ هيثم هاشم مختار أوغلو،
• ونائب فرع صلاح الدين الأستاذ عقيل علي هاشم مختار أوغلو،

•الحاج ابراهيم قرناز شيخ عام عشيرة قرناز 
• والدكتور محمد أكبر البياتي مدير القطاع الصحي في قضاء الطوز،
• والأستاذ محمد علي عسكر البياتي
• والدكتورة منال حسن البياتي

•الكاتب زاهد البياتي 

• إلى جانب عشائر جايرلي، قرناز، السادة البرزنجية، السادة الموسوية، القوشجية، آل شباط، البسطميلة، الكلوند، البو غايب، الدلفية،وعشائر اخرى
إضافةً إلى شخصيات اجتماعية وعشائرية ومراكز ثقافية.
وجاء في برقية تعزية الحاج هيثم هاشم مختار أوغلو نائب رئيس الجبهة التركمانية العراقية ما نصّه:
"بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره تلقينا نبأ وفاة عقيلة الشيخ الراحل أبو القيس كهية، ونتقدم بخالص العزاء لابنها الشيخ زيد أبو القيس شيخ عشيرة بيراوچلي ولإخوانه الكرام، داعين الله تعالى أن يسكنها فسيح جناته ويلهم ذويها الصبر والسلوان. إنا لله وإنا إليه راجعون."
Allah'ın takdirine ve hükmüne iman eden kalplerle, merhum Şeyh Ebu'l-Kays Kahya'nın muhterem eşinin vefat haberini derin bir üzüntüyle aldık. Merhume hanımefendinin oğlu, Biravcılı Aşireti Şeyhi Zeyd Ebu'l-Kays'a ve değerli kardeşlerine en içten taziyelerimizi sunar, Yüce Allah'tan merhumeye rahmet, ailesine sabır ve başsağlığı dileriz.
— Heytem Haşim Muhtaroğlu

●الاستاذ القدير عزيز احمد حسن شريف البياتي 

الى/ بيت الرئاسة والشيخ زيد ابوالقيس كهية

شيخ عام عشيرة البروجلي والشيخ أدهم ابوالقيس والعائلة الكريمة

بسم الله الرحمن الرحيم

(كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام) صدق الله العلي العظيم

باسمي واسم عائلتي و بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره تلقينا نبأ وفاة والدتكم الكريمة

نرضخ لحكم الله تعالى ونحتسبها عند بارئها

نعبر عن خالص التعازي وأصدق المواساة

سائلين الله تعالى أن يرحمها ويغفر لها ويسكنها الفردوس الأعلى من الجنة بحق

محمد وآل محمد ويلهمكم الصبر والسلوان

تقبلوا منا أصدق التعازي والمواساة ودمتم سالمين وعزاؤنا لكم ولعائلتكم الكريمة

ويُذكر أن الفقيدة كانت شاعرة تركمانية تُجيد ارتجال الشعر التركماني بفصاحةٍ وإبداع، وقد جادت قريحتها بشعرٍ عفويٍّ مفعمٍ بالإحساس الصادق.
ووري جثمانها الثرى في مقبرة وادي السلام بمدينة النجف الأشرف.
رحمها الله وأسكنها فسيح جناته